Perbedaan Bahasa Malaysia Dengan Indonesia
Dibawah ini ada beberapa Perbedaan Bahasa Malaysia Dengan Indonesia yang bagi kita agak menggelitik, namun perbedaan tersebut menunjukkan keanekaragaman bahasa di tiap-tiap negara yang ada di bumi Allah ini. (baca juga : Lebih mudah jaman Nenek)
Inilah beberapa Perbedaan Bahasa Malaysia Dengan Indonesia:
Indonesia : Beli 2 gratis 1
Malaysia : Beli 2 percuma 1 (masak sich dikasih gratis bilang percuma????)
Indonesia : Kementerian Agama
Malaysia : Kementerian Tak Berdosa ( Benarkah….?????)
Indonesia : Angkatan Udara
Malaysia : Laskar Angin-Angin (Untung bukan Laskar Pelangi atau Laskar kentut)
Indonesia : Angkatan Darat
Malaysia : Laskar Hentak-Hentak Bumi (Gak mood banget ya….)
Indonesia : Pasukaaaan bubar jalan !
Malaysia : Pasukaaaan cerai berai ! (Talak aja sekalian)
Indonesia : Merayap
Malaysia : Bersetubuh dengan bumi (Gimana rasanya bersetubuh dengan bumi ya???)
Indonesia : Rumah sakit bersalin
Malaysia : Hospital Korban Lelaki (Asli ngakak, wkwkwk…tapi bener sihh…)
Indonesia : Belok kiri, belok kanan
Malaysia : Pusing kiri, pusing kanan (Dobel migraine kali ya, bodrex dong obatnya)
Indonesia : Departemen Pertanian
Malaysia : Departemen Cucuk Tanam (Yuuk mari nyucuk tanam, ayam kaleee….wkwkwk)
Indonesia : Gratis bicara 30 menit
Malaysia : Percuma berbual 30 minit (Suka-suka gue dong !)
Indonesia : Security / keamanan
Malaysia : Penunggu maling (Ngarep banget ya dimalingin sampe ditungguin…)
Indonesia : Tank
Malaysia : Kereta Kebal (Pake ajian Debus Banten kali yaa…)
Indonesia : Kedatangan
Malaysia : Ketibaan (Aneh…)
Indonesia : Rumah Sakit Jiwa
Malaysia : Gubuk Gila (Udah gila, gubuk lagi, pasung aja sekalian…!)
Indonesia : Dokter Ahli Jiwa
Malaysia : Dokter Gila (Ada gak yang mau disebut dokter gila? Wkwkwk…)
Indonesia : Hantu pocong
Malaysia : Hantu bungkus (Pesen atu dong Bang, dibungkus !)
Indonesia : WC
Malaysia : Bilik merenung (Ampuuun deh, sekalian aja ngopi Gan…)
Indonesia : Traktor
Malaysia : Setrika bumi (Wkwkwk….segede apaan ya setrikaanya?)
Indonesia : Joystick
Malaysia : Batang senang (Maksud lo? Batang Happy?)
Indonesia : Push Up
Malaysia : Perkosa bumi (waaaah….napsu amat ! wkwkwk…)
Itulah beberapa Perbedaan Bahasa Malaysia Dengan Indonesia yang terdengar lucu bagi kita orang Indonesia. Namun itulah bahasa mereka. Mari kita saling menjunjung tinggi budaya dan Bahasa mereka dan ingatlah bahwa perbedaan adalah rahmat. (baca juga artikel lain pada : Pengertian Ciri dan Contoh Peribahasa)
One thought to “Perbedaan Bahasa Malaysia Dengan Indonesia”